说起当前版本的新角色——「鸣雷的裁锦师」千织,不少旅行者都会被她敢爱敢恨的真性情所吸引,同时也对她以多种方式展现的、作为服装设计师的专业水平和华丽作品赞不绝口。
其实,千织这名角色本身所包含的设计元素也是相当多的,每一处都饱含特色且契合角色设定。
这期,我们就来一个角色设计考据,告诉你5条关于千织的人设小知识。
一、鞋
从外观上看,千织身上最引人瞩目的就要数她这双鞋了。
作为从稻妻来枫丹发展的服装设计师,千织这双鞋也融合了这两个国家的文化元素。
首先,这双鞋外形上参考了日本木屐(日语称「下駄」,げた)。
日本木屐的种类非常多,不过基本由三个部分组成:
1.台面,就是脚下踩的这部分木板;
2.齿,就是台面下与地面接触的另一部分。齿的种类繁多,它的目的在于把鞋子与地面隔离开,保护脚的同时还可以防潮;
3.绳带,即脚背上方的系绳,可以把鞋固定在脚上。
从图中可以看出,千织的鞋不仅外观上有日本传统木屐的风格,结构上同样也符合上面讲到的三个经典部分。
同时可以看到,千织的这双鞋看似很高,但没有传统意义上的鞋跟——这种「无跟鞋」在现实中是法国鞋类设计师安德烈·佩鲁贾(André Perugia)的代表作品。
以上二者结合,就有了千织现在这双鞋,很好地将稻妻和枫丹两国元素融合的设定展现了出来。
二、人物原型
千织可能对应着现实中的一位时尚设计师——森英惠。
森英惠出身日本,毕业于东京女子大学,是一名时尚设计师,也将生意从日本拓展到了法国。
她的设计常以蝴蝶为灵感,被称为时尚界的「蝴蝶夫人」。她在巴黎开设时装店,打造了自己名字命名的高级服装定制品牌,也成为了巴黎高级时装协会历史上首位亚洲女性成员。
她同时拥有日本政府颁发的日本文化勋章,以及法国政府颁发的法国荣誉军团勋章。
以上种种,千织的角色设定均高度相符。
三、纹样
看完上面的内容,有小伙伴可能要问了,既然你说千织的原型人物以蝴蝶作为设计元素而闻名,那千织的身上怎么没看到蝴蝶呢?
别急,这正是我们要谈到的第三点——纹样。
千织身上出现最多的一个代表性纹样是三色堇。
三色堇在欧洲是常见的野花,日本则在江户时代末期引进,常作为园艺植物栽培观赏。它的别名正是「蝴蝶花」(此处指堇菜科)。这就正好与前文的蝴蝶元素相呼应。
在各类三色堇中,大花三色堇(Pansy/パンジー)以花色绚丽、花期长、色彩丰富等特点受到人们喜爱。大花三色堇的名字源于法语pensée,这个单词指的是思想、想法。所以三色堇的花语以及象征意义通常被认为是「自由思想」,这一层也鲜明展现了千织的人物特色。一方面,她不畏传统或权贵,在这一层上盛气凌人;另一方面,她又能在自己喜爱的服装事业中充满热情、锋芒毕露。
所以这个三色堇的纹样,同时对应了「蝴蝶」和「自由思想」,让千织的特色加倍展现,这一设计思路非常精妙。
四、命之座
千织的命之座名为「丝切铗座」(铗,jiá),对应的传说任务也为「丝切铗之章」。
丝切铗这个词,出自日语「糸切り鋏」(いときりはさみ)。指的就是裁缝常用的U形裁线剪刀,很符合千织服装设计师的身份。
而铗这个字除了剪刀、钳子的意思外,还有「剑」的意思,这又对应上了千织以单手剑作为武器的设计。
五、兵刃与流派
千织不光以剑为兵刃,还不止一把——她的战斗方式为大家熟悉的「二刀流」。至于具体的剑术流派,可以从千织命之座最后一条,也就是从六命的名字寻找答案。
千织的六命名为「万理一空」。
这是日本著名剑术家、兵法家、艺术家宫本武藏的座右铭。意思是指无论走多远、身处何方,都只有同一片天空,也就是「万物都在同一个世界里」。表现的是一种能够平静看待事物的心理状态。
而宫本武藏作为剑术名家,最出名的就是他的二刀流剑术「二天一流」。千织的攻击动作设计,或许就参考了这一流派。
内容 円学
设计 特纳瑞尔
编辑 西风
【来源:原神观测枢】